UA *** DE

Дорогі Друзі, дорога українська Громадо!

У п'ятницю, 10 червня о 20:00 у Зальцбургу відбудеться благодійний концерт Христини Соловій на підтримку України. Квитки можна буде отримати перед входом на касі за пожертву.

Увага Для того щоб отримати загальну картину усіх бажаючих відвідати концерт, а також враховуючи те, що кількість місць обмежена, ми попросимо всіх, хто будуть іти на концерт відмітитися у цій події

PS: щира подяка всім за спільну організацію благодійного концерту

*******************************

Liebe Freunde!

Für ein Benefizkonzert für die Ukraine Hilfe konnten wir die sehr bekannte ukrainische Sängerin Khrystyna Soloviy und Band einladen. Am Freitag den 10.06. findet im Jazzit in Salzburg das Konzert statt, Einlass ist ab 20 Uhr, Beginn 21 Uhr, Karten gibt es an der Abendkassa gegen eine Spende in freiwilliger Höhe.

Um einen Überblick über die Anzahl der Personen zu haben und da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, möchten wir alle Interessenten darum bitten, hier in Facebook an dieser Veranstaltung teilzunehmen